Shakira heeft een trauma overgehouden aan haar muziekles op school. Haar leraar vond namelijk dat ze klonk als een geit, en volgens de Colombiaanse zangeres had hij nog gelijk ook.

"Ik mocht niet in het schoolkoor omdat de leraar mijn stem verschrikkelijk vond", blikt de zangeres terug. "Ik was daar heel triest over, maar hij had waarschijnlijk wel gelijk: ik klonk inderdaad wat als een geit. Mijn vader zei me echter nooit op te geven, en door te zetten. En dat heeft gewerkt."